相對于Life Tech上周五收盤價格，此報價溢價12%左右。
消息宣布后，今日股市開盤前，Life Tech的股價上漲了8%，達(dá)到每股73.40美元，而上周五Life Tech的股價收于每股68美元。賽默飛的股價上漲了1%。
賽默飛首席執(zhí)行官Marc Casper 在一份聲明中說，“收購Life Tech增強(qiáng)了我們增長戰(zhàn)略的所有三個要素：科技創(chuàng)新、獨特的客戶價值主張和在新興市場的擴(kuò)張。”
賽默飛預(yù)計交易將在2014年初完成，并加入其調(diào)整后每股盈余。
賽默飛還將承擔(dān)Life Tech的凈債務(wù)，該債務(wù)在2012年年底時是22億美元。
賽默飛已經(jīng)得到摩根大通和巴克萊銀行過橋融資的承諾。
摩根大通和巴克萊銀行將擔(dān)任賽默飛的財務(wù)顧問，而德意志銀行證券公司和莫里斯公司將擔(dān)任Life Tech的財務(wù)顧問。
